Lektorė yra Užsienio kalbų instituto vokiečių kalbos dėstytoja, vokiečių kaip užsienio kalbos mokymo specialistė. J.Andriuškevičienė yra VDU užsienio kalbų instituto (UKI) mokslinio klasterio „Daugiakalbystės kompetencijos tobulinimo tyrimai” narė; Kalbų ir kultūrų skyriaus vedėja; Akademinės komisijos narė; Lietuvos kalbų pedagogų asociacijos (LKPA) narė.
Mokslinių interesų kryptys: vokiečių kalbos mokymo metodika, priemonės ir efektyvumas, mokymo ir mokymosi teorijos, metodai ir strategijos, informacinių technologijų panaudojimas užsienio kalbų mokyme(si), vokiečių kaip užsienio kalbos mokymo(si) tobulinimas, Integruoto dalyko ir kalbos mokymas.
