Ruslana Martseniuk įgijo daktaro laipsnį Kijevo nacionaliniame Taraso Ševčenkos universitete 2004 m. apgindama disertaciją „Ukrainiečių tautinis ir valstybinis atgimimas Užkarpatėje (1918–1939)“. Nuo tada ji dirba Ukrainos valstybinio saugumo tarnybos archyvo tyrėja. Taip pat yra ilgametė Vytauto Didžiojo universiteto leidinio „Istorija. Lietuvos universitetų rinkinys“ redakcinės kolegijos narė, aktyviai dalyvauja tarptautinėse konferencijose Lietuvoje ir kitose šalyse, yra pristačiusi daugiau nei trisdešimt pranešimų ir paskelbusi virš 80 straipsnių. 2022 m. ji tapo VDU mokslininkų bendruomenės nare Kauno istorijos centre ir mielai dalijasi savo žiniomis apie Ukrainos istoriją, kultūrą ir tradicijas Lietuvos ir tarptautinei auditorijai. Taip pat yra Vytauto Didžiojo universiteto Humanitarinių mokslų fakulteto Kauno istorijos centro mokslo darbuotoja.
Jos tyrimų sritys – šiuolaikinė istorija; Ukrainos ir Baltijos šalių santykių istorija (XIX – XXI a.); istoriniai ir biografiniai tyrimai.
